Вторник, 31 января 2017 15:22

Издательскому совету Белорусской Православной Церкви – 5 лет

Автор
Оцените материал
(0 голосов)

24 ноября 2015 г. в Духовно-образовательном центре состоялось торжественное заседание Издательского совета Белорусской Православной Церкви, приуроченное к 5-летию со времени его создания. В мероприятии приняли участие: митрополит Минский и Заславский Павел, Патриарший Экзарх всея Беларуси, епископ Борисовский и Марьиногорский Вениамин, несший послушание председателя Издательского Совета с 2010 по июнь 2015 года; епископ Молодечненский и Столбцовский Павел, нынешний председатель Совета; архимандрит Сергий (Акимов), ректор Минской духовной академии; члены Совета, представители церковных и светских издательств Беларуси.

В фойе Духовно-образовательного центра экспонировалась выставка изданий, аудио и видеопродукции, получившей грифы Издательского совета БПЦ, на которой были представлены книги Издательства Белорусского Экзархата, Елисаветинского женского монастыря в г. Минске, Спасо-Евфросиниевского женского монастыря в г. Полоцке, Собора свв. Петра и Павла в г. Минске, Братства в честь святого Архистратига Михаила, частных православных предпринимателей: Издательства Дмитрия Харченко, ЗАО «Лучи Софии», ИП «Ильин В. П.», отдельных епархий БПЦ, Издательства «Четыре четверти». Кроме того, представлялась аудио и видеопродукция Информагентства БПЦ и Студии во имя св. исп. Иоанна Воина Елисаветинского монастыря в г. Минске.

Для прибывшего на мероприятие митрополита Минского и Заславского Павла, Патриаршего Экзарха всея Беларуси секретарь Издательского совета Т. А. Самойлюк провела экскурсию по выставке.

Торжественное заседание открыл епископ Молодечненский и Столбцовский Павел. С приветственным словом к собравшимся обратились митрополит Минский и Заславский Павел, Патриарший Экзарх всея Беларуси и епископ Борисовский и Марьиногорский Вениамин. С юбилеем Совет от православных издателей поздравил ответственный за издательскую деятельность Елисаветинского монастыря в г. Минске Александр Беганский, от светских издателей – директор Издательства «Четыре четверти» Л. Ф. Анцух.

С отчетом о работе Издательского совета Белорусской Православной Церкви за 5 лет выступил заместитель председателя ИС иерей Олег Кунцевич. Речь сопровождалась визуальной презентацией запечатленными в фотографиях событий в деятельности Издательского совета за прошедший пятилетний период.

На заседании состоялось обсуждение проблем и достижений белорусского православного книгоиздания, взаимоотношений издательств и Издательского совета БПЦ.

Издатель Дмитрий Харченко высказал общую для всех озабоченность проблемой книгораспространения издательской продукции, предложив создать при Издательском совете рабочую группу по разработке механизмов, способствующих развитию церковного книгораспространения и популяризации чтения.

Председатель Издательского совета епископ Молодечненский и Столбцовский Павел предложил организовывать в епархиях выставки-продажи книг, начав эту акцию с Молодечненской епархии, что будет также способствовать эффективному книгораспространению, сопровождая такие мероприятия встречами с писателями и издателями.

Было предложено подключить к системе книгораспространения православной литературы библиотечный коллектор при Издательском совете, организовать широкое информирование о книгах, аудио и видеопродкуции, получивших гриф Издательского совета путем подготовки аннотированных списков и рассылки их по епархиям, в т.ч. с целью информирования библиотек и помощи в комплектовании их фондов, а также выставлять эти списки на сайте Издательского совета и сайте «Православные библиотеки Беларуси».

Иерей Алексий Хотеев предложил в целях популяризации книги и чтения проводить в рамках различных мероприятий, конференций встречи с писателями и организовывать выставки-продажи книг. Также о. Алексий отметил, что необходимо формировать читательских вкус у подрастающего поколения, нужна интеллектуальная литература, святоотеческая книга, литература по церковной истории и преданию Церкви, способствующая формированию православного мировоззрения.

Протоиерей Александр Романчук также остановился на вопросе о перспективах издательского проекта Исторической комиссии ИС БПЦ, посвященного истории Православия на Беларуси и выступил с предложением включить в план Издательского совета на 2016 г. публикацию двух монографий.

Проблемы издания дореволюционной литературы подняла доктор филологических наук Л. В. Левшун. Язык XIX в. не доступен современному читателю, считает Любовь Викторовна. Сегодня издатели стремятся переиздавать книги дореволюционных авторов. Если в 90-е г. прошлого столетия начинали с репринтных изданий, то сейчас много адаптированных с дореформенной орфографии книг, но часто их не возможно читать, при переводе на современный русский язык теряются смыслы текстов. К этому процессу необходимо серьезно отнестись, при подготовке изданий требуется высокая ответственность редакторов, привлечение к переводу филологов-богословов.

Директор Издательства «Четыре четверти» Л. Ф. Анцух предложила Издательскому совету разрабатывать программы, стимулирующие авторскую и издательскую деятельность, создать базу данных авторов.

По завершении заседания Издательского совета состоялось заседание Коллегии по рецензированию и экспертной оценке изданий.

Прочитано 1571 раз Последнее изменение Среда, 22 марта 2017 10:44

Оставить комментарий

Убедитесь, что Вы ввели всю требуемую информацию, в поля, помеченные звёздочкой (*). HTML код не допустим.

Top
Разработано с JooMix.