Новые книги для детей

В аннотированном библиографическом списке представлены издания, выпущенные белорусскими православными и светскими издательствами в 2023 году, прошедшие экспертизу в Издательском совете Белорусской Православной Церкви. В начале списка приводятся сведения об изданиях Библии для детей, затем публикации в алфавите имен авторов и названий изданий.

Библия для детей. Священная История в простых рассказах для чтения в школе и дома / по тексту протоиерея Александра Соколова ; [худож. Анна Дуванова ; рекомендовано к публикации Издательским советом Белорусской Православной Церкви. ИС Б23-304-0046]. - Минск : Белорусская Православная Церковь, 2023. - 574, [1] с. : цв. ил. - Изд. при участии ООО "Источник" (Москва). - 5000 экз. - ISBN 978-985-7290-58-1. - ISBN 978-5-6048654-7-7 

В основу предлагаемой вниманию читателей "Библии для детей" положено издание 1896 года, составителем которого был протоиерей Александр Соколов. Священную Историю в простых и увлекательных рассказах можно с удовольствием читать как в школе, так и дома. Книга прекрасно иллюстрирована и станет хорошим подарком для ребенка любого возраста.

 

Библия для детей. Священная история в рассказах для чтения в школе и дома / по тексту протоиерея Александра Соколова ; [худож. В. И. Волынец ; рекомендовано к публикации Издательским советом Белорусской Православной Церкви. ИС Б22-210-0062]. - Минск : Харвест, 2023. - 527 с. : цв. ил. - 3000 экз. - ISBN 978-985-18-5154-2 

Подарочное издание Библии для детей. Основано на выпущенной в 1896 году детской Библии, составленной протоиереем Александром Соколовым. Увлекательные библейские истории, адаптированные для понимания детьми самых разных возрастов и сегодня считаются лучшим изложением Книги Книг. Издание выполнено в очень большом формате и переплете высокого качества. Яркие, выразительные иллюстрации очень украшают книгу. Они помогут сделать знакомство самых маленьких читателей со Священным Писанием захватывающе интересным. 

 

Евангелие в рассказах для детей / [рекомендовано к публикации Издательским советом Белорусской Православной Церкви. ИС Б23-305-0048]. - Минск : Свято-Елисаветинский монастырь, 2023. - 214, [1] с. : цв. ил. - 5000 экз. - ISBN 978-985-7311-03-3 

При работе над книгой использовано изложение Священного Писания для детей, осуществленное протоиереем Александром Соколовым ("Священная история в простых рассказах для чтения в школе и дома", 1896). После каждой главы даны ссылки с названиями евангельских книг и номерами глав. По ним читатель найдет рассказ об упомянутых событиях в самом Священном Писании Нового Завета. Рассказ "Рождество, воспитание и обучение Девы Марии" основан на Священном Предании. 

 

Евангелие для самых маленьких / [под общ. ред. протоиерея Сергия Гордуна ; худож. Анна Дуванова ; допущено к распространению Издательским советом Белорусской Православной Церкви. ИС Б23-302-0018]. - Минск : Издательство Белорусского Экзархата, 2023. - 142, [1] с. : цв. ил. - Изд. при участии ООО "Источник" (Москва). - 10000 экз. - ISBN 978-985-7290-54-3. - ISBN 978-5-6048654-4-6 

Пересказ евангельских историй для маленьких детей. 

 

Беганский, Александр. Книга лесной премудрости : для чтения взрослыми детям / Александр Беганский ; худож. Светлана Емельянова ; допущено к распространению Издательским советом Белорусской Православной Церкви. ИС Б23-302-0021. - Минск : Свято-Елисаветинский монастырь, 2023. - 19 с. : цв. ил. - 5000 экз. - ISBN 978-985-7311-06-4 

Поучительный рассказ для семейного чтения об истинной мудрости и смирении. Обсуждение рассказа в семейном кругу поможет ребенку расти добрым и отзывчивым, милосердным и честным. А теплые акварельные иллюстрации профессиональной художницы Светланы Емельяновой помогут развить фантазию и воображение маленького читателя.

 

Бондаренко, Вячеслав Васильевич. Будьте солнышками! Детям о святом праведном Алексии Мечёве / Вячеслав Бондаренко ; [ил. Анастасия Смирнова] ; допущено к распространению Издательским советом Белорусской Православной Церкви. ИС Б23-304-0044. - Минск : Свято-Елисаветинский монастырь, 2023. - 43 с. : цв. ил. - (Святые нашего времени). - 1000 экз. - ISBN 978-985-7311-08-8 

Подлинно «народный» батюшка, отец Алексий Мечёв был настоящим отцом не только для своих прихожан и москвичей — за советом и духовной поддержкой к нему стремились отовсюду. Всех приходивших в маросейский храм в Москве, искавших помощи, заблудших в грехах, забывших о Боге, отец Алексий встречал с сердечной приветливостью, любовью и состраданием. Название его храма – Никола в Клённиках – стало легендарным и остается таким по сей день. В небольших рассказах, описывающих жизненный путь доброго и скромного московского священника, ставшего духовным наставником для сотен тысяч православных христиан, читатели найдут и полезные советы, и мудрые мысли, и жизненные напутствия. Не случайно слова из главного завета отца Алексия — «Будьте солнышками, согревающими окружающих вас!» — легли в название книги. «Я очень почитаю отца Алексия. Каждый раз, когда бываю в Москве, захожу в его храм на Маросейке, — там до сих пор чувствуется его присутствие, — делится автор книги Вячеслав Бондаренко. — Из книги, посвященной отцу Алексию, вы узнаете о том, как духовно рос будущий святой, через какие испытания ему довелось пройти, прежде чем стать одним из столпов Православной Церкви XX века». С особым теплом и лаской батюшка относился к детям. Герой книги «Будьте солнышками!» — реальный образ — станет для них прекрасным примером для подражания. А благодаря теплым и самобытным иллюстрациям Анастасии Смирновой юные читатели с легкостью перенесутся в то время, когда происходили описываемые события. 

 

Бондаренко, Вячеслав Васильевич. Наша "Победа" : рассказ об удивительной машине и ее создателе / Вячеслав Бондаренко ; [допущено к распространению Издательским советом Белорусской Православной Церкви. ИС Б23-212-0080]. - Минск : Свято-Елисаветинский монастырь, 2023. - 41, [2] с. : ил. - 3000 экз. - ISBN 978-985-7311-04-0 

В книге рассказывается о замечательном инженере-конструкторе Андрее Александровиче Липгарте (1898-1980) и об истории создания легендарного советского автомобиля "Победа". Использованы уникальные материалы и фотоснимки из семейного архива А. А. Липгарта. В книге показано, что выдающиеся люди – это не какие-то звезды, которые обитают в недосягаемой вышине, а именно люди, живущие в одинаковых условиях с окружающими и разделяющие трудности и радости своего народа и страны. Для того, чтобы достигнуть выдающихся результатов необходимо правильное воспитание в детстве, прилежная и усидчивая учеба, а также систематический созидательный труд для достижения цели (которая может первоначально казаться несбыточной мечтой). Таким образом, каждому ребенку из самой обычной семьи показывается, что он при систематических усилиях в учебе и работе, любви к ближним, уважении опыта и образованности может достигнуть самых неимоверных высот и совершить дела, которые будут полезны для многих людей, Родины и Человечества. 

 

Ганаго, Борис Александрович (1927-2018). Жду новых встреч / Борис Ганаго, Зоя Антипович ; [допущено к распространению Издательским советом Белорусской Православной Церкви. ИС Б23-302-0024]. - Минск : Медиал, 2023. - 62, [1] с. : цв. ил. - (Серия "Задание свыше"). - Библиогр. в подстроч. примеч. - 1000 экз. - ISBN 978-985-7229-74-1 

 

Ганаго, Борис Александрович (1927-2018). Не ведаю большего чуда / Борис Ганаго, Зоя Антипович ; [допущено к распространению Издательским советом Белорусской Православной Церкви. ИС Б23-302-0022]. - Минск : Медиал, 2023. - 62, [1] с. : цв. ил. - (Серия "Задание свыше"). - Библиогр. в подстроч. примеч. - 1000 экз. - ISBN 978-985-7229-73-4 

 

Ганаго, Борис Александрович (1927-2018). Частичка сердца / Борис Ганаго, Зоя Антипович ; [допущено к распространению Издательским советом Белорусской Православной Церкви. ИС Б23-302-0023]. - Минск : Медиал, 2023. - 63 с. : цв. ил. - (Серия "Задание свыше"). - Библиогр. в подстроч. примеч. - 1000 экз. - ISBN 978-985-7229-59-8 

Эти три книги – часть многолетнего труда известного православного писателя, талантливого преподавателя Бориса Александровича Ганаго (1927-2018). Блаженной памяти Митрополит Филарет (Вахромеев ; 1935-2021) называл его "патриархом детской православной литературы". Автор делится с родителями и педагогами своим богатейшим опытом преподавания основ Православия. Читатель через живые беседы, увлекательные истории и совместные открытия сможет постичь глубину Православной веры и вечности, для которой мы все созданы. Книга может быть использована для классного и внеклассного чтения учителями, преподавателями воскресных школ, родителями, детьми и для семейного чтения.

 

Дашкевич, Татьяна Николаевна. Детям о детях войны / Татьяна Дашкевич ; худож. И. А. Бакунович ; [допущено к распространению Издательским cоветом Белорусской Православной Церкви. ИС Б23-306-0053]. - Минск : Белорусская Православная Церковь, 2023. - 61, [2] с. : цв. ил. - (Детям о...). - 5000 экз. - ISBN 978-985-7290-65-9 

Книга Татьяны Дашкевич повествует о детях войны устами самих детей, жизнь которых была полна опасных приключений и настоящих бед. Им приходилось прятаться от врагов и искать себе пропитание, защищать младших и даже быть разведчиками. Все было по-настоящему, а не как в кино. 

 

Детям о дружбе : [сборник стихов и рассказов : для младшего и среднего школьного возраста] / [сост. И. А. Старостина ; допущено к распространению Издательским советом Белорусской Православной Церкви. ИС Б23-306-0057]. - Минск : Белорусская Православная Церковь, 2023. - 53, [2] с. : цв. ил. - 5000 экз. - ISBN 978-985-7290-69-7 

В сборник вошли литературные произведения классических и современных писателей для детей младшего и среднего школьного возраста о дружбе. Настоящая дружба - это Божий дар. Она рождается глубоко в сердце человека, часто в детстве, и нередко остается на всю жизнь. Авт. сб.: С. Алексеев, А. Параскевич, мон. Варнава, В. Осеева, Е. Пермяк, М. Пляцковский, Л. Чарская, Е. Ходасевич-Лисовская, А. Барто, Я. Аким, Э. Шим, Р. Гамзатов, В. Драгунский.

 

Детям о мечте : [сборник] / [сост. Т. Г. Шипошина ; худож. Анна Дуванова ; допущено к распространению Издательским советом Белорусской Православной Церкви. ИС Б23-306-0052]. - Минск : Белорусская Православная Церковь, 2023. - 61, [2] с. : цв. ил. - 5000 экз. - ISBN 978-985-7290-64-2 

Как вы думаете, есть ли на свете хоть один человек, который никогда ни о чем не мечтал? Не может такого быть! Но что же это такое - мечтать? У слова этого так много значений, что можно в них заблудиться. Ведь "мечтой" люди называют как бесплодные грёзы, отрывающие человека от реальности, так и самые возвышенные стремления, преображающие душу и даже мир, который нас окружает. Ведут ли наши мечты к Богу? Что дают они нашему сердцу? Авторы этой небольшой книжечки надеются, что юные читатели смогут, помечтав над её страницами, сами ответить на этот важный вопрос. 

 

Детям о надежде : [сборник] / [cост. И. А. Токарева ; допущено к изданию Издательским советом Белорусской Православной Церкви. ИС Б23-302-0014]. - Минск : Белорусская Православная Церковь, 2023. - 61, [2] с. : цв. ил. - (Детям о...). - 5000 экз. - ISBN 978-985-7290-62-8 

Сборник содержит рассказы, притчи, сказки о надежде - одной из главных добродетелей, данных нам Богом в утешение. Герои рассказов в сложных жизненных ситуациях уповают на Бога, черпают силы в надежде на лучшее, побеждают печаль, скорбь, неуверенность. Чтение книги поможет юным читателям научиться верить, любить и надеяться, и жить по Божиим заповедям.

 

Детям о папе : [сборник : для детей младшего и среднего школьного возраста] / [cост. А. М. Воронецкий ; допущено к распространению Издательским советом Белорусской Православной Церкви. ИС Б23-306-0054]. - 9-е изд. - Минск : Белорусская Православная Церковь, 2023. - 61, [2] с. : ил. - (Детям о...). - 5000 экз. - ISBN 978-985-7290-66-6 

Воспитание начинается в семье. Семья - малая церковь. Глава семьи - отец. Именно отец защищает семью, ограждает от опасностей, освящает её. Мужественностью, ответственностью, стойкостью, честностью, праведностью отец показывает семье пример вечных ценностей, учит добродетели, утверждает веру. Ничего не страшно, когда рядом мудрый отец. У него крепкие, сильные руки, он всегда поддержит, наставит. Так и Отец Небесный укрывает нас, любит, ведет ко спасению. В сборник вошли притчи, рассказы, стихи для детей младшего и среднего школьного возраста о папе и его роли в семье. 

 

Детям о семье : [сборник] / [сост. А. М. Воронецкий ; допущено к распространению Издательским советом Белорусской Православной Церкви. ИС Б23-306-0055]. - Минск : Белорусская Православная Церковь, 2023. - 62, [1] с. : цв. ил. - (Детям о...). - 5000 экз. - ISBN 978-985-7290-67-3 

В сборник вошли стихи и рассказы классических и современных писателей для детей о семье. Семья для православного христианина — малая Церковь. В семье воспитывается будущее поколение, научается 

 

Детям о смелости : [сборник : для младшего и среднего школьного возраста] / [сост. И. А. Старостина ; худож. Анна Дуванова ; допущено к распространению Издательским советом Белорусской Православной Церкви. ИС Б23-306-0056]. - Минск : Белорусская Православная Церковь, 2023. - 61, [2] с. : цв. ил. - (Детям о...). - 5000 экз. - ISBN 978-985-7290-68-0 

В сборник вошли литературные произведения для детей младшего и среднего школьного возраста, в которых рассказывается о таком важном качестве, как смелость. В Евангелии говорится, что совершенная любовь изгоняет страх (1 Ин. 4:18). Смелый человек сможет защитить Родину, своих родных и товарищей, помочь нуждающимся, дарит свою любовь окружающим его людям. Чтобы проявить это качество, не обязательно быть героем, для этого нужно просто жить по Божиим заповедям и поступать как христианин в любой ситуации. 

 

Детям о счастье : [стихи и рассказы классических и современных писателей] / [сост. Е. И. Михаленко ; допущено к распространению Издательским советом Белорусской Православной Церкви. ИС Б23-301-0010]. - Минск : Белорусская Православная Церковь, 2023. - 61, [2] с. : ил. - 5000 экз. - ISBN 978-985-7290-51-2 

Быть добрым - значит быть счастливым. Счастье не мимолётно, оно может стать состоянием души у каждого из нас и присутствовать в нас постоянно. Для этого надо быть добрым и любить Бога, людей и всё, что нас окружает. Мы радуемся, если окружающим хорошо, если все здоровы и ни в чём не нуждаются, если кому-то помогаем в беде... Радуемся своей вере, молитве, службе в храме... В сборник вошли стихи и рассказы классических и современных писателей для детей о счастье.

 

Мишакова, Марина Авенировна. Засыпалочки : колыбельные стихи / Марина Мишакова ; [худож. Наталья Четкова ; допущено к распространению Издательским советом Белорусской Православной Церкви. ИС Б23-305-0049]. - Минск : Свято-Елисаветинский монастырь, 2023. - [19] с. : цв. ил. - (Любимым малышам). - 1000 экз. - ISBN 978-985-7311-09-5 

Наступил вечер. Умолкли птицы, задремали деревья, травы и цветы. Вся земля наполнилась тишиной. На небе зажглись первые звездочки. В окошко заглянул месяц и пролил на детскую кроватку лучик серебристого света. Мама присела рядом с малышом и начала читать... Красочно иллюстрированная маленькая книжка содержит добрые детские стихи. 

 

Один день в Спасо-Евфросиниевском Полоцком монастыре / авт.-сост. Ирина Токарева ; [допущено к распространению Издательским советом Белорусской Православной Церкви. ИС Б23-302-0012]. - Минск : Белорусская Православная Церковь, 2023. - 31, [1] с. : цв. ил. икон, цв. ил., фот. цв. - (Юный паломник). - 3000 экз. - ISBN 978-985-7290-56-7 

Первая книга Издательства Белорусского Экзархата из серии "Юный паломник" "Один день в Спасо-Евфросиниевском Полоцком монастыре" составлена детским писателем Ириной Токаревой совместно с сестрами монастыря. В ней рассказывается о паломнической поездке в монастырь Вари и Миши, встрече их с чудесными образами обители. Здесь приводятся свидетельства чудесных исцелений больных деток по молитвам преподобной Евфросинии. Издание предназначено для детей младшего и среднего школьного возраста, а также для чтения с родителями. Написана доступным для детского восприятия языком, богато иллюстрирована.

 

Пра Бога і веру : гутаркі для дзяцей і бацькоў / [рэд. Лідзія Кулажанка, Кастусь Антановіч ; дапушчана да распаўсюджання Выдавецкім саветам Беларускай Праваслаўнай Царквы. ИС Б23-301-0003]. - Мінск : Прыход Свята-Петра-Паўлаўскага сабора ў г. Мінску, 2023. - 203 с. : каляр. іл. - Паводле кнігі "Першая навука Закону Божага з беларуска-славянскімі буквамі" (1936) пад рэд. С. К. Паўловіча. - 100 экз. - ISBN 978-985-6594-90-1

Выданне ўяўляе сабой скарочаны і адаптаваны для сучаснага чытача тэкст паводле кнігі “Першая навука Закону Божага з беларуска-славянскім букваром” (1936) пад рэдакцыяй педагога, кандыдата багаслоўя С. К. Паўловіча. Пры ўсёй вартасці названай кнігі ўзнікла неабходнасць адаптацыі і скарачэння тэкстаў у сувязі з архаічнасцю і неўпарадкаванасцю мовы выдання, а таксама выкарыстання ў якасці прыкладаў фактаў з жыцця Заходняй Беларусі 1920-1930-х гг., малазразумелых сучаснаму чытачу. У новае выданне аўтары адаптацыі (Антановіч К.У., Кулажанка Л.Я.) уключылі раздзелы: “Пра Бога”, “Стары Запавет”, “Новы Запавет” і “Праваслаўная вера”. Тэкст адрэдагаваны ў адпаведнасці з сучаснай арфаграфіяй беларускай мовы, уведзены спасылкі з тлумачэннямі некаторых слоў і паняццяў. Пры гэтым захаваны лексічныя (варыятыўныя) і стылёвыя асаблівасці арыгінала, што адлюстроўваюе этапы развіцця царкоўнай лексікі ў Беларусі. Кніга дапоўнена раздзеламі "Святы праваслаўнага календара", біяграфічным артыкулам пра Сяргея Паўловіча і Кароткім тлумачальным слоўнікам, падрыхтаваным выдаўцамі. У кнізе змешчаны арыгінальныя ілюстрацыі сучасных мастакоў Алены Ахрамовіч і Фёдара Сарокі, якія прапануюць дзецям далучыцца да размалёўкі кнігі. З поўным тэкстам выдання 1936 года даследчыкі і ўсе зацікаўленыя змогуць пазнаёміцца, звярнуўшыся да электроннай версіі кнігі ў фармаце PDF, размешчанай на сайце Петра-Паўлаўскага сабора ў г. Мінску www.sppsobor.by і аўдыёверсіяй асобных раздзелаў кнігі ў выкананні рэжысёра і акцёра Беларускага радыё Алега Вінярскага.

 

 

Проказов, Борис Борисович. Заступница Державная : об иконах Божией Матери / Борис Проказов ; [ил. А. Бушкина, В. Вшивкова, В. Прапорщика, Б. Проказова ; допущено к распространению Издательским советом Белорусской Православной Церкви. ИС Б23-306-0064]. - Минск : Свято-Елисаветинский монастырь, 2023. - 63 с. : цв. ил., цв. ил. икон. - (Славные истории). - 3000 экз. - ISBN 978-985-7311-12-5 

Эта книга будет интересна не только детям, но и людям старшего поколения, долгое время лишенным духовной пищи. Наряду с известными случаями защиты Богородицей нашей страны, в книге описаны чудеса от новоявленных или забытых в последнее время Ее икон (священник Василий Павлов).

 

 

Святая Русь : о Русской Православной Церкви / сост. Борис Проказов ; [ил. А. Аринушкина, В. Прапорщика, Б. Проказова и др. ; допущено к распространению Издательским советом Белорусской Православной Церкви. ИС Б23-306-0065]. - Минск : Свято-Елисаветинский монастырь, 2023. - 63, [1] с. : цв. ил., цв. ил. икон. - (Славные истории). - Библиогр.: с. 64. - 3000 экз. - ISBN 978-985-7311-13-2 

Интересоваться историей Святой Руси полезно не только для ума, но и для сердца. Ибо эта история по своей поучительно-нравственной силе подобна могучему дереву с глубокими корнями, которые способны доставить нам воду чистую, питающую ум знанием, а сердце мудростью (священник Виталий Шарков). 

 

 

Смирнова, Надежда Борисовна. Шурка-Александра : повесть: [для среднего школьного возраста] / Надежда Смирнова ; [допущено к распространению Издательским советом Белорусской Православной Церкви. ИС Б23-301-0008]. - Минск : Белорусская Православная Церковь, 2023. - 95 с. : ил. - 5000 экз. - ISBN 978-985-7290-50-5 

Герои этой повести современные подростки. Они очень разные: отличники и троечники, любители настоящих приключений и те, кто любит приключения только в виртуальном мире. Вряд ли кто-то из них думал, что лидером в этой компании станет странная девочка с веснушками, которая не стремится быть как все да ещё верит в Бога. Но ребята попадают в экстремальную ситуацию. Перед лицом реальной опасности меняются их взгляды, приоритеты, мысли...

 

 

Соботович, Ксения Валентиновна. Истории из детства святых : [для чтения взрослыми детям] / Ксения Соботович, Анна Галковская ; [худож. Ольга Бирюк ; допущено к распространению Издательским советом Белорусской Православной Церкви. ИС Б23-212-0082]. - Минск : Свято-Елисаветинский монастырь, 2023. - 77, [2] с. : цв. ил. - 5000 экз. - ISBN 978-985-7311-01-9 

Книга Ксении Соботович и Анны Галковской «Истории из детства святых» включает десять увлекательных рассказов о жизни святых подвижников и построена в форме бесед бабушки и дедушки с внуками. Брат и сестра учатся верить, любить и прощать, узнают, как в детстве справлялись с жизненными трудностями преподобные Сергий Радонежский, Серафим Саровский, Амвросий Оптинский, Гавриил Седмиезерский, святитель Нектарий Эгинский, праведный Иоанн Кронштадтский, преподобномученица великая княгиня Елисавета, святая блаженная Матрона Московская, а также преподобный Паисий Святогорец. святитель Нектарий Эгинский, праведный Иоанн Кронштадтский, преподобномученица великая княгиня Елисавета, святая блаженная Матрона Московская, а также преподобный Паисий Святогорец. 

 

 

Токарева, Ирина Александровна. Деревце добродетелей : рассказы / Ирина Токарева ; [худож. Иван Бакунович ; допущено к распространению Издательским советом Белорусской Православной Церкви. ИС Б23-301-0011]. - Минск : Белорусская Православная Церковь, 2023. - 61, [2] с. : цв. ил. - (Детям о...). - 5000 экз. - ISBN 978-985-7290-52-9 

Любовь, доброта, простота и скромность, милосердие... Как эти качества проявляются в наших поступках; как взрастить их в душе и не пускать в неё обиду, злобу, жадность? Давайте вместе с героями рассказов растить в душе Деревце добродетелей! Пожалеем котёнка; поможем одинокому мальчику со сломанной машинкой; побываем на странном острове и узнаем страшную тайну о чрезмерном увлечении компьютером; станем ангелом-хранителем для друга...

 

 

Прочитано 456 раз

 

Обособленное структурное подразделение Белорусской Православной Церкви «Издательский Совет Белорусской Православной Церкви»
Председательиерей Олег Александрович КУНЦЕВИЧizdatsovet@mail.ru 
Юридический и почтовый адрес: 220030 г. Минск, ул. Кирилла и Мефодия, д. 3
Банковские реквизиты: 220030 г. Минск, ул. Кирилла и Мефодия, д. 3  УНП 102368701  р/счет BY48TECN30157133900180000000 в ОАО «Технобанк» г. Минск, БИК TECNBY22

Секретариат: е-mailizdatsovet.org@mail.ru По вопросам технического обслуживания сайта: е-mail7882283@gmail.com 

Top
Разработано с JooMix.